Полезно знать!

Об интересных способах овладения иностранными языками  07.01.2014 05:11

Немало людей во всем мире стремятся изучить иностранный язык. Для этого одни записываются на специальные курсы, другие - активно общаются с носителями языка. Есть способы традиционные, существуют и очень затейливые методики постижения лингвистических премудростей.

Какими они бывают?

• «Дверь» - на дверях, «окно» - на окнах
Изучаемые иностранные слова нужно записывать на стикеры, которые затем расклеить по всей квартире. Все очень просто - лист, помеченный как «дверь», помещаете на дверную коробку, стикер со словом «стол», соответственно, на столешницу. И так далее… На самоклеящихся листиках можно писать не только названия предметов, но и другие изучаемые лингвистические конструкции. Важно лишь размещать их в тех местах, где они будут доступны вашему взору. Когда часть слов уже закрепится в сознании, то листки можно заменить другими – с новыми и пока незнакомыми для вас понятиями. Однако для того, чтобы эффективно использовать такие знания на практике, в дальнейшем необходимо применение коммуникативных методик.
• О способе 25 кадра
В кино за секунду человеку представляют 24 кадра. Однако в ушедшем столетии находчивые теоретики решили, что невидимый глазу следующий кинокадр способен эффективно воздействовать на подсознание зрителя. Так практика 25 кадра нашла применение в рекламе, а позднее и в сфере изучения иностранных языков. Предполагается, что если во время просмотра фильма периодически транслировать на экран неведомые человеку слова с переводом, это поможет в запоминании нового. Надо сказать, что профессиональные педагоги не верят в действенность этого метода.
• Эмоционально-смысловая методика И. Шехтера
Обыкновенно в процессе разговора люди выражают не только мысли, но и чувства. Именно на этом и основывался Игорь Шехтер, когда создал свой метод. В соответствии с данным способом люди учатся на протяжении нескольких прерывистых циклов. На первой ступени необходимо изучить стиль общения и развить речевую инициативу, на двух последующих - особенности устройства того или иного языка. В перерывах между циклами ученики продолжают постигать языковую культуру, скажем, читая книги или переводя статьи из периодики.

О школьных «инновациях»

Одну из прогрессивных методик сегодня активно применяют в школах. Учащихся разделяют на 2 группы, каждая из которых получает свой список слов по определенной теме. Ребята должны дискутировать между собой. Зачастую такие беседы проходят очень ярко и эмоционально, в особенности, если тема детям небезразлична. Такой подход дает хороший результат в изучении иностранного языка – более половины новых слов школьники запоминают еще на уроке.

Известно, что общение на избранном языке позволяет максимально быстро овладеть лингвистическими премудростями. Немало людей, и весьма юных в том числе, хотят изучать русский язык. Достаточно отыскать их во Всемирной паутине, и вы сможете обогащать друг друга необходимыми каждому знаниями. Чем чаще вы будете практиковаться в беседе, тем скорее у вас все получится. Искать носителей изучаемого языка можно на иностранных форумах или сайтах знакомств, а затем общаться с ними по скайпу.

Молодежь, не настроенная на «живое» общение, может совершенствовать языковые познания посредством прослушивания музыки, чтения книг на языке оригинала, просмотра кинолент без перевода и субтитров. И действительно, выучив и спев на изучаемом языке несколько песен, ребенок не только поймет смысл музыкального произведения, но и обзаведется должной дикцией и произношением. А просмотр фильмов и ТВ программ без перевода помогает воспринимать речь на слух.

Итак, методик по изучению иностранных языков существует действительно немало. Из этого многообразия нужно избрать способ, наиболее удобный и подходящий по целям. К примеру, для устной речи нужен один багаж знаний, для переводов – несколько иной. Можно создать свою комбинацию разных методов изучения, благо богатство выбора это позволяет.

вернуться в магазин "Ученик.Ру"